-
1 per procurationem
p.p. abk1. parcel post3. per procurationem, by proxy pperf., ppa.5. (auf Rezepten) post prandium, after a meal -
2 per procurationem
per procurationem (Lat) per Vollmacht, als Vertreter -
3 per procurationem
per procurationem LAW per procuraEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > per procurationem
-
4 per procurationem
per procurationem VR im AuftrageEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > per procurationem
-
5 per procurationem
= per pro.Большой англо-русский и русско-английский словарь > per procurationem
-
6 per\ procurationem
per procura, täievoliliselt -
7 per procurationem
сокр. per pro, pp, per proc юр. по доверенности (выражение используется в документах для указания на то, что подпись на документе поставлена доверенным лицом от имени доверителя; напр., вексельное право допускает подпись на векселе, поставленную агентом от имени и по поручению доверителя; обычно в документах используются сокращенные варианты — per pro, pp или per proc, — которые проставляются перед именем агента, подписавшего документ)See:* * * -
8 per procurationem
1) Law: Pro., p.p., p.pro, per pro.2) Abbreviation: per pro (by the agency of), pp -
9 per procurationem
сокр. per pro., per proc., p. p.; лат.через своего представителя, через посредство, по доверенности -
10 per procurationem
1) Торговля: по доверенности2) Страхование: по поручению3) Сокращение: по полномочию (употр. в форме per pro, p. p. - часто в подписях на документах)4) Деловая лексика: по доверенности (PP) -
11 per procurationem no
Универсальный русско-английский словарь > per procurationem no
-
12 per procurationem
-
13 per procurationem
лат. за дорученням -
14 per procurationem
vekâleten, namına, adına -
15 per procurationem
vekâleten, namına, adına -
16 per procurationem
x. 대리로 -
17 per procurationem
بوسيلهوكيل -
18 Per procurationem
-
19 per procurationem
-
20 per pro (per procurationem)
Экономика: по доверенностиУниверсальный англо-русский словарь > per pro (per procurationem)
См. также в других словарях:
per procurationem — ˌperˌpräkəˌräd.ēˈōˌnem adverb also per procuration ˌpər+ Etymology: Latin per procurationem : by agency : by the authority of an agent : by proxy * * * /peuhr prok yeuh ray shee oh nem, per prok euh rah tee oh nem/, Chiefly Law. by one acting as… … Useful english dictionary
Per procurationem — Eine Trauung per Stellvertreter war eine besondere Zeremonie der Trauung in Abwesenheit des Bräutigams. Ein Stellvertreter des Bräutigams (ein Gesandter bzw. Diplomat) vollzog „per procurationem“ dabei formell die Eheschließung. Anne de Bretagne … Deutsch Wikipedia
per procurationem — /peuhr prok yeuh ray shee oh nem, per prok euh rah tee oh nem/, Chiefly Law. by one acting as an agent; by proxy. Also, per procuration /peuhr prok yeuh ray sheuhn/. [1810 20; < L per procurationem] * * * … Universalium
per procurationem — by agency ; by agent or proxy (abbr. p.p. or ♦ per pro.) … Dictionary of difficult words
per procurationem — adverb a) by the agency of, especially when signing a letter in place of someone else b) on behalf of (someone who does not sign themselves) … Wiktionary
per procurationem — (Latin) by proxy; signing in the name of, making a signature in place on behalf of another person … English contemporary dictionary
per procurationem — /pə ˌprɒkjυræsɪ əυnəm/ preposition ‘a Latin phrase meaning ‘on behalf of’ or ‘acting as the representative of’’ … Dictionary of banking and finance
Per procura — (ital., lat. per procurationem), durch Stellvertretung … Pierer's Universal-Lexikon
Per procūra — (ital., lat. per procurationem), abgekürzt p. p., durch Stellvertretung, in Vollmacht (s. Prokura) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Per procura — Per procūra (ital.), per procuratiōnem (lat.), in Stellvertretung, in Vollmacht (s. Prokura) … Kleines Konversations-Lexikon
Per procura — Per procura, ital., per procurationem, lat, durch Stellvertretung … Herders Conversations-Lexikon